1. 5 Su filo de s'amuri - Il filo dell'amore
Testo (pdf) - Spartito it (pdf) Spartito sardo (pdf) - File midi ital. - file mid sardo
Si nàrat de unu filu,
ch’est meda misteriosu,
luxenti e callentosu
de prus de su soli,
chi tènit su poderi
de uniri totu’ is corus:
su filu de s’amori
donau de su Sinniori.
Cuba e Oliena,
Quartucciu e Arzachena,
no nci sunti prus, (bis)
Cina e Muravera ,
Selargius o Matera,
no nci sunti prus, (bis)
c’est unu coru sceti, (ter)
totus cun Gesus.
Unius a cussu filu
in d-unu nuu di amori,
si tènit prus fortza,
si bìncit su dolori,
nc’est paxi e amistantzia,
impari si fait festa,
ma candu unu pràngit
po totus est dì lègia. (Cuba e …)
Sa genti cuscientziosa,
unìa a cussu filu,
cun prexu bòlit tessi
sa tela de s’amori,
pensendi a is suferentis
dd’abèrrit su coru,
cumenti iat a essi fatu
su tziu samaritanu. (Cuba e …)
Tessendi cussu filu
in d-una trama ‘i amori,
de una sola fidi
si bènit agatai,
impàri abetendi
su Rei universàli,
cantendi in armonia
cun tanta devotziòni. (Cuba e …)
Sa Cresia ‘e su Sinniori
in terra de Sardinia,
su pannu de s’amori
si pònit a cosìri,
cun totus is creentis
chi sunt’ in su praneta
cunfèssat cun su coru
sa grandu fidi in Deus. (Cuba e …)
Si dice di un filo,
per tanti misterioso,
che illumina e che scalda
un po’ di più del sole,
che abbia il potere
di unire tutti i cuori:
il filo dell’amore
donato dal Signore
Cuba e Oliena,
Quartucciu e Arzachena,
non esiston più, (bis)
Cina e Muravera,
Selargius o Matera,
non esiston più, (bis)
esiste un solo cuore, (ter)
nel Signor Gesù.
Uniti da quel filo
in un vincolo d’amore,
si sente tanta forza,
si vince il dolore,
c’è pace e amicizia,
insieme si fa festa,
ma quando uno piange
per tutti è un giorno triste. (Cuba e …)
La gente coscienziosa,
unita da quel filo,
vuol tesser lietamente
la tela dell’amore.
pensando ai sofferenti
il cuore gli si apre,
agendo similmente
al buon samaritano. (Cuba e …)
Nel tessere quel filo
in trame dell’amore,
di una sola fede
possiamo dialogare,
insieme nell’attesa
del Re universale,
cantando in armonia
con tanta devozione. (Cuba e …)
La Chiesa del Signore
in terra di Sardegna,
il panno dell’amore
si dedica a cucire,
con tutti i credenti
che sono nel pianeta
confessa con il cuore
la grande fede in Dio. (Cuba e …)